-
1 corrección salarial
пересмотр зарплаты, корректировка зарплаты -
2 tope salarial
"потолок" зарплаты, максимальный размер зарплаты -
3 corrección salarial
сущ.экон. корректировка зарплаты, пересмотр зарплатыИспанско-русский универсальный словарь > corrección salarial
-
4 recorte salarial
сущ.экон. сокращение заработной платы, сокращение зарплаты, урезывание зарплаты -
5 tope salarial
сущ.экон. "потолок" зарплаты, максимальный размер зарплаты -
6 cese
-
7 cobranza
-
8 devengar
vt1) получать (зарплату, вознаграждение и т.п.) -
9 nómina
-
10 retener
непр. vt1) задерживать, удерживатьretener el calor — сохранять тепло2) удерживать в памяти, запоминать3) удерживать, вычитать из зарплаты4) задерживать, арестовывать -
11 шкала
ж.1) escala f, graduación fшкала́ термо́метра — escala del termómetroшкала́ температу́ры — escala térmica2) (зарплаты, налогов и т.п.) tarifa f ( de pagos) -
12 cese
m1) прекращение; закрытие (см. тж. cesación)2) окончание3) увольнение; отставка•decretar el cese de pagos — объявлять о прекращении платежей [выплат]
-
13 cobranza
f1) взимание (напр. долга, налога)2) инкассация, инкассирование•- cobranza de documentos
- cobranza del giro
- cobranza de letra de cambio -
14 cobro de salarios
-
15 congelación legal de salarios
El diccionario Español-ruso económico > congelación legal de salarios
-
16 cuantificación de salarios
El diccionario Español-ruso económico > cuantificación de salarios
-
17 demandas salariales
-
18 descontar
-
19 devengar
1) получать (напр. вознаграждение) -
20 día de cobro
См. также в других словарях:
Зарплаты игроков НХЛ в сезоне 2008-2009 — Содержание 1 Бюджеты клубов НХЛ и зарплаты самых высокооплачиваемых хоккеистов … Википедия
Зарплаты игроков НХЛ в сезоне 2006-2007 — Ниже представлен список игроков Национальной хоккейной лиги, чьи заработные платы в сезоне 2006/2007 составят 4 и более миллионов долларов. Хоккеист Позиция Команда Зарплата Ягр, Яромир Правый крайний New York Rangers $8,360,000.00 … Википедия
Зарплаты игроков НХЛ в сезоне 2008/2009 — Содержание 1 Бюджеты клубов НХЛ и зарплаты самых высокооплачиваемых хоккеистов … Википедия
Зарплаты игроков НХЛ в сезоне 2006/2007 — Ниже представлен список игроков Национальной хоккейной лиги, чьи заработные платы в сезоне 2006/2007 составят 4 и более миллионов долларов. Хоккеист Позиция Команда Зарплата Ягр, Яромир … Википедия
СЧЕТ ЗАРПЛАТЫ — текущий СЧЕТ, через который фирма производит выплаты своим служащим. Словарь финансовых терминов. Счет зарплаты Счет зарплаты текущий счет, через который предприятие производит выплаты заработной платы своим служащим. По английски: Salary account … Финансовый словарь
ОТ ЗАРПЛАТЫ ДО ЗАРПЛАТЫ — «ОТ ЗАРПЛАТЫ ДО ЗАРПЛАТЫ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1986, цв., 89 мин. Социальная драма. На обувном предприятии областного города, где выпускаетсяненужная продукция, руководство наконец приходит к выводу,что пора переходить на новые технологии и… … Энциклопедия кино
ОТКЛОНЕНИЕ ФАКТИЧЕСКОЙ ЗАРПЛАТЫ ОТ РАСЧЕТНЫХ СТАВОК — (wage drift) Тенденция к более быстрым темпам роста среднего уровня фактически выплачиваемой заработной платы по сравнению с ростом ставок заработной платы (wage rate). Причины этого могут быть связаны с увеличением сверхурочных работ и… … Экономический словарь
УСТУПКА ЗАРПЛАТЫ — условие кредитного соглашения, по которому в случае просрочки платежей кредитор имеет право на получение платежей из зарплаты заемщика без предупреждения последнего … Большой экономический словарь
налог, уменьшающийся пропорционально уменьшению зарплаты (фин.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regressive taxation … Справочник технического переводчика
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
ПОЛИТИКА ДОХОДОВ — INCOMES POLICYВ целом является дополнением к ДЕНЕЖНО КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКЕ и НАЛОГОВОЙ ПОЛИТИКЕ, включает специальные мероприятия по контролю над ценами и зарплатой, в ходе к рых предпринимаются меры по стимулированию роста доходов и занятости с тем … Энциклопедия банковского дела и финансов